Tác phẩm 적국의 왕자로 사는 법 (tên tiếng Anh: How to live as the Enemy Prince, tên tiếng Việt: Sống dưới danh hoàng tử của kẻ thù) của tác giả Cha Seo Hyeon đã được xuất bản thành sách in trong dự án “The Red Prince” (tạm dịch) do Munpia và gia đình tác giả hợp tác tiến hành.
Thông tin dự án
Tiểu thuyết Sống dưới danh hoàng tử của kẻ thù của cố nhà văn Cha Seo Hyeon đã được phát hành bản điện tử dài kỳ với 535 chương. Hiện nay, Mupia đang thực hiện dự án xuất bản bộ truyện thành sách in và được chia thành nhiều giai đoạn. Giai đoạn 1 của dự án đã hoàn thành tốt đẹp vào tháng 02/2021. Giai đoạn 2 của dự án sẽ tiếp tục từ chương 155 đến chương 366.
Thông tin chi tiết xuất bản bộ sách giai đoạn 2
Giai đoạn 2 xuất bản 4 tập (tập 4: chương 155 đến chương 210, tập 5: chương 211 đến chương 262, tập 6: chương 263 đến chương 316, tập 7: chương 317 đến 366).
Sách có bìa cứng, kích thước 152*225 được đựng trong hộp đựng cứng.
Gáy sách được liên kết bằng chỉ, do đó có thể đóng mở tự nhiên và bền chắc. Bìa sách được đóng bìa cứng loại chất lượng cao và được phủ một lớp sơn đặc biệt.
Sau đây là một vài hình ảnh về cuốn sách:
Chi tiết bìa
Bìa mỗi tập được trang trí bằng các đồ vật tượng trưng cho nội dung của tập đó với bố cục: mục giữa bìa, mục ở hai bên nhân vật và loại hoa nền.
Chi tiết bìa tập 4
Cinnastar (tạm dịch: hoa kim ngân): Là một loài hoa giống bồ công anh nhưng lớn hơn một chút. Loại hoa này chỉ mọc ở Secretia. Tại Secretia, Cinnastar được đặt trên mộ người đã khuất với ý nghĩa tưởng nhớ và tiễn biệt người đã qua đời. Đóa hoa này cũng mang ý nghĩa tưởng nhớ cố nhà văn Cha Seo Hyeon.
Hòn đá nhỏ (trái) và ngôi nhà trên cây nhỏ (phải) (tạm dịch): Đây là hình nền mô tả một bãi biển nhỏ mà Chase đã cho Bern xem với ý nghĩa cầu chúc sự bình yên. Chase đã tặng cho Bern như một món quà với hy vọng anh sẽ trút bỏ được gánh nặng của mình trong một thời gian và cảm thấy được vui vẻ thoải mái. Hình ảnh này cũng là tình cảm họa sĩ dành cho nhà văn như Chase đã dành cho Calian vậy.
Bầu trời thời gian ký ức Serenti (tạm dịch): Thời gian của Serenti trôi qua như một ảo ảnh vào cuối tháng 2 đầu tháng 3 khi nó chiếu sáng màn đêm như lúc ban ngày. Vì vậy, người dân Secretia đã tạo ra một ngày không lịch (?) để nhớ đến khoảng thời gian bí ẩn này hằng năm. Bern đã được sinh ra vào ngày đó. Anh được đặt tên là Bern với hy vọng mẹ của anh sẽ không bao giờ bị lãng quên mà đời đời được ghi nhớ. Bằng sự hiện thân của dòng thời gian thanh bình này, nó chứa đựng ý nghĩa tác giả sẽ không bao giờ bị quên lãng trong lòng những độc giả.
Chi tiết bìa tập 5
Vật đính áo choàng bị vỡ (tạm dịch): Đây là vật được Franz mặc trong lễ tưởng niệm của Freya khiến chúng ta nhớ đến Griffin (tạm dịch) thuộc gia tộc Brissen với bộ quần áo vàng và đôi mắt xanh lục. Calian đã gửi thông điệp cảnh cáo đến Evan Brissen và các quý tộc bằng cách phá hủy vật đính áo choàng này.
Mèo Sispanian: Đây là một hình dạng khác của Sispanian, Nữ hoàng đầu tiên của Kailis, bà cũng từng xuất hiện dưới hình dạng một con bướm đen trong tập 2 của bộ sách và trở lại tập 5 trong hình dạng một con mèo đen.
Lucy và Anne (phải) (tạm dịch): Là con mèo của Calian nhưng hay đi theo Franz. Đích thân Franz đã chăm sóc chúng và đặt tên chúng là Lucy, nghĩa là ngôi sao sáng nhất và Anne với ý nghĩa tôi không bao giờ quên.
Raricium (tạm dịch): Là loài hoa có hình dạng như những ngôi sao nhỏ nhắn mang ý nghĩa hòa bình và hy vọng. Vì không có hương thơm mà nó được ví như Hina với Franz, người không thích mùi hoa thơm. Nó cũng được thêu trên áo choàng của Hina trong tác phẩm.
Chi tiết bìa tập 6
Bạch Ưng: Đây là hình ảnh tượng trưng cho chim ưng trắng – một loài chim săn mồi và nó chính là ý nghĩa của tên Chase.
Ngôi sao (trái): Đây là hình ảnh thể hiện ý nghĩa tên của Calian, “người bảo vệ các vì sao”.
Mặt trăng (phải): Đây là hình ảnh thể hiện ý nghĩa tên của Franz, “người dẫn đường cho mặt trăng cao quý”.
Cavania (tạm dịch): Đây là bông hoa mà Alan dành cho con trai đã khuất của mình, Ronyl (tạm dịch) với ý nghĩa tưởng nhớ người con trai ấy. Một bông hoa tựa như đóa mẫu đơn với hương thơm ngọt ngào cùng những cánh hoa đỏ thắm cũng gợi nhớ đến Calian của chúng ta.
Chi tiết bìa tập 7
Con dấu lời thề (tạm dịch): Con dấu lời thề có ý nghĩa quan trọng trong tác phẩm. Bằng cách khắc ghi những lời hứa vào trái tim của những người tham gia khế ước, nó chứa đựng phép thuật có thể bóp nát trái tim người làm trái lời thề.
Con rắn (trái): Đây là hình tượng hiện thân của Devlan, vua của Secretia, người đã chống lại Calian ở Secretia. Trong tác phẩm, tính cách của Devlan được thể hiện như một con rắn vậy.
Chim biển xanh (tạm dịch) và cây trâm cài tóc: Chim biển xanh xuất hiện với tư cách là một trong bộ ba của Secretia trong tập 1 và tiếp tục xuất hiện trong tác phẩm.
Bạc hà: Trà bạc hà là loại trà yêu thích của Calian. Theo sở thích của Calian, Chase cũng yêu thích trà bạc hà và nó thường xuyên xuất hiện trong tác phẩm.
Bản đồ thế giới
Đây là bản đồ ghi lại các khu vực diễn ra các sự kiện lớn trong tác phẩm và được in ở hai trang đầu mỗi tập.
Không như ba tập đầu, bản đồ đã được chuyển sang khổ dọc, trong những tập sau bản đồ thể hiện chính xác hơn những khu vực đã được mô tả và bổ sung thêm những khu vực mới xuất hiện trong tác phẩm sau này.
Khi đặt sách, ngoài bốn cuốn sách trên thì bên xuất bản có gửi kèm theo các thẻ hình ảnh của các nhân vật chính trong bộ truyện. Ảnh thẻ quà tặng lần này do họa sĩ Socha thể hiện và họa sĩ Doming tiếp tục trình bày bìa cho các tập sách.
Ngày 07/09/2021, Munpia đã thông báo hoàn thành phần 2 của dự án với 2070 người tài trợ, tổng số tiền thu được là 194.127.000 won.
Trong giai đoạn 2, do yêu cầu của người hâm mộ, Munpia đã tiến hành khởi chạy lại giai đoạn 1 với 130 bản giới hạn.
Về giai đoạn 3 của dự án đang được lên kế hoạch tiến hành.
Dưới đây là một số hình ảnh người hâm mộ gửi về:
Cả nhà muốn đọc truyện thì ghé qua đây nha: Truyện Sống dưới danh hoàng tử của kẻ thù
The Orchid Team 